冷凝水回收的意義：

冷凝水是極有價值的資源。其所含有的高熱量是回收的理由；冷凝水經過水處理，回收冷凝水可以降低水處理費用，減少鍋爐排污；可以避免冷凝水排放的巨大費用；減少補充給鍋爐的水，降低水費用；總的效果：可以節(jié)約20%以上的燃料。

1、如果有足夠的注水頭,進口止回閥打開,泵開始進水并排除廢氣,浮球慢慢升起。（進水沖程）

2、當泵體內充滿水后，閥門翻轉機構（該快速翻轉機構確保泵從進水沖程向排水沖程的快速轉換）動作，打開動力氣進口閥，同時關閉廢氣閥。當泵體內的壓力超過背壓時，流體推開出口止回閥，進入回收系統(tǒng)中。（排水沖程）

3、泵體內的流體液位下降，浮球重新觸發(fā)閥門翻轉機構，關閉動力氣進口閥，并打開廢氣排放閥。

4、泵體內壓力下降，流體重新通過進口止回閥進入泵體，下一循環(huán)開始。

常見故障分析：

1、回水泵不工作

A、首先檢查外部的各個閥門是否打開。

B、再檢查溢流管是否有水流出，如果有就說明冷凝水是足夠的。

C、先關閉進口止回閥前的手動碟閥和蒸汽進汽截止閥，然后拆下回水泵底部的排放螺絲，看是否有很多的水流出，如果沒有則說明是進口止回閥有故障（打不開）；如果有較多水排出，就說明是回水泵內的組件問題（浮球穿孔、排氣閥關不住，進氣閥打不開）。

2、回水泵頻繁動作，但回水管內的水卻很少。

A、進口止回閥關不死

B、出口止回閥關不死或打不開

3、排氣管和溢流管都有較大的蒸汽排出

正常工作狀態(tài)下，溢流管內是不會有汽排出的，只有當集流腔內有較大的壓力，克服了U型管內水壓后才會有蒸汽往溢流管排出。出現此情況有兩種可能：

1、設備疏水閥故障引起冷凝水管內帶有高壓蒸汽。

2、回水泵的動力進氣閥嚴重泄露。

排水沖程：泵內液位逐漸上升，浮球升起觸發(fā)閥門翻轉機構,打開動力氣進口閥,關閉排氣閥,泵體內升壓,當泵體內壓力超過背壓時排出冷凝水，浮球逐漸下降，直到水排完后，閥門翻轉機構重新回位。如此反復。