值得一提的是,國(guó)內(nèi)總在刻意強(qiáng)調(diào)園林和景觀的區(qū)別,但是事實(shí)上,二者并沒(méi)有本質(zhì)區(qū)別,英文均為L(zhǎng)andscape Architecture,只是國(guó)內(nèi)流派學(xué)術(shù)觀點(diǎn)不同而已。園林設(shè)計(jì)、景觀設(shè)計(jì)本就是同根同源的。 刻意區(qū)別二者是極其不利于本學(xué)科的發(fā)展的。
在規(guī)劃及設(shè)計(jì)過(guò)程中對(duì)景觀因素的考慮,通常分為硬景觀(hardscape)和軟景觀(softscape)。 硬景觀是指人工設(shè)施,通常包括鋪裝,雕塑,涼棚,座椅,燈光,果皮箱等等;軟景觀是指人工植被,河流等仿自然景觀。
正確的選址,因地制宜,巧于因借,就可以減少大量的投資,也解決了部分經(jīng)濟(jì)問(wèn)題。園林建設(shè)要根據(jù)園林性質(zhì),建設(shè)需要確定必要的投資。也要考慮美觀,既滿(mǎn)足園林布局,造景的藝術(shù)要求。在某些條件下美觀要求提到重要的地位。
現(xiàn)代園林景觀設(shè)計(jì)應(yīng)多注重尺度“宜人、親人”,尊重自然,尊重歷史,尊重文化、文脈。不能違背自然而行,不能違背人的行為方式,魯迅先生曾說(shuō)過(guò):“其實(shí)地上沒(méi)有路,走的人多了便成了路?!彼晕覀?cè)谶M(jìn)行園林景觀設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)符合人的行為方式。