18岁禁看视频免费,wwwxxxx在,欧美午夜福利影片,日本护士xxxx

上外考研輔導(dǎo)

主營:上外考研輔導(dǎo),上海外國語大學(xué),上外mti考研

免費店鋪在線升級

聯(lián)系方式
  • 公司: 上外考研輔導(dǎo)
  • 地址: 上海市虹口區(qū)東江灣路188號創(chuàng)意園C406(上外虹口校區(qū)向南1000米)
  • 聯(lián)系: 丁富彥
  • 手機: 13641868909
  • 一鍵開店

2025上外考研備考丨德語口譯初試,復(fù)試出題特點介紹

2023-12-12 10:57:15  615次瀏覽 次瀏覽
價 格:面議

上外考研德語口譯專業(yè)簡介

一、上外德語口譯培養(yǎng)方向

1、培養(yǎng)目標:

這個專業(yè)是旨在培養(yǎng)具備國際視野、熟悉全球事務(wù)、掌握專業(yè)口譯技能(包括交替?zhèn)髯g和同聲傳譯)的會議口譯員。要求學(xué)生能現(xiàn)場完成德漢雙向的交替?zhèn)髯g任務(wù),保證信息

完整、準確;能完成德漢雙向、英進德/漢的同聲傳譯工作,為國際和地區(qū)組織、政府

機構(gòu)、企事業(yè)部門等舉行會議提供完整、準確的語言服務(wù)。并具備一定的專業(yè)筆譯能力。

2、上外德語口譯研究生課程:

德語口譯的課程以口譯人才培養(yǎng)為主,由于培養(yǎng)方向為德漢英人才,因此還會開設(shè)德語口譯課。課程安排由淺入深、層層遞進,幫助學(xué)生系統(tǒng)學(xué)習(xí)相關(guān)口譯技能,提高口譯能力。

1)德語專業(yè)課:

德漢基礎(chǔ)交傳+德漢專題交傳+德漢視譯。

德漢基礎(chǔ)交傳為研一課程,聚焦口譯技能入門學(xué)習(xí),如培養(yǎng)學(xué)生大膽開口說德語、教授演講技巧、擴寬知識面、養(yǎng)成關(guān)注國內(nèi)外時事的習(xí)慣、教授口譯筆記體系等。

德漢專題交傳為研二課程,聚焦口譯進階版教學(xué)。包括口譯筆記符號的進一步鞏固,深入練習(xí)各大專題口譯,由求寬到求精,逐步由交傳過渡到同傳練習(xí)和教學(xué)。值得一提的是,練習(xí)時長由3分鐘到5分鐘再到8分鐘,希望畢業(yè)時能夠培養(yǎng)學(xué)生完成8分鐘時長的交傳和15分鐘時長的同傳。

2)德語專業(yè)課:

英中基礎(chǔ)口譯+英中專業(yè)口譯

研二開始開設(shè)英中口譯,上學(xué)期為基礎(chǔ)引入課,聚焦英中交傳;下學(xué)期為進階加強課,英中交傳難度提升,并輔以部分中英交傳訓(xùn)練。

3)選修課:

法律基礎(chǔ)、經(jīng)濟學(xué)導(dǎo)論、國際關(guān)系概論、學(xué)位論文寫作。

二、考研統(tǒng)考招生報考條件

上外德語口譯專業(yè)考研統(tǒng)考招生對象

1、大學(xué)本科或研究生學(xué)歷

2、同等學(xué)力本科結(jié)業(yè)生(還須達到德語專八良好以上)人員。

3、同等學(xué)力高職高專學(xué)歷,需要取得學(xué)歷后滿 2年(還須達到德語專八良好以上)人員。

所謂“同等學(xué)力”指的是大專生以及本科未能順利畢業(yè)未能取得本科畢業(yè)證書的人員。

三、考試科目、題型

初試科目:

1、政治 (滿分100,3小時)

2、翻譯碩士德語 (滿分100,3小時)

3、德語翻譯基礎(chǔ) (滿分150,3小時)

4、漢語寫作與百科知識 (滿分150,3小時)

能否進入復(fù)試不是取決于初試的總分, 而是技術(shù)分:四門科目的考分+政策加分(自2021年的開始改為這樣算了)。

圖片1.png圖片2.png圖片3.png圖片4.png二、近些年報考錄取情況匯總

上外德語口譯專業(yè)是2018年始設(shè),2019年正式招收屆學(xué)生。近兩年統(tǒng)考+推免總共錄取人數(shù)穩(wěn)定在10人左右,報考人數(shù)逐年增多,但錄取率還是比較高的一個專業(yè)。

上外德語口譯(2018年新開)統(tǒng)考報錄比:

23年23.5%;22年11.4%;21年 30%;20年60%;19年 50%;18年0;

2018年 12月統(tǒng)考3人報考,0人進復(fù)試,0人錄取,推免錄取0人;

2019年 12月統(tǒng)考2人報考,1人進復(fù)試,1人錄取,9月推免錄2人;

2020年 12月統(tǒng)考5人報考,3人進復(fù)試,3人錄取,7月夏令營錄4人,9月推免錄4人;

2021年 12月統(tǒng)考20人報考,8人進復(fù)試,6人錄取,7月夏令營錄3人;

2022年12月統(tǒng)考35人報考,8人進復(fù)試,4人錄取,7月夏令營錄6人 ;

2023年 12月統(tǒng)考17人報考,4人進復(fù)試,4人錄取,7月夏令營錄5人;

高譯教育專注上外及全國院校外語專業(yè)考研、保研輔導(dǎo),專門致力于上海外國語大學(xué)考研、夏令營推免咨詢輔導(dǎo)和全國其他院校外語專業(yè)考研、夏令營推免咨詢輔導(dǎo)的教育服務(wù)機構(gòu)。

網(wǎng)友評論
0條評論 0人參與
最新評論
  • 暫無評論,沙發(fā)等著你!
百業(yè)店鋪 更多 >

特別提醒:本頁面所展現(xiàn)的公司、產(chǎn)品及其它相關(guān)信息,均由用戶自行發(fā)布。
購買相關(guān)產(chǎn)品時務(wù)必先行確認商家資質(zhì)、產(chǎn)品質(zhì)量以及比較產(chǎn)品價格,慎重作出個人的獨立判斷,謹防欺詐行為。

回到頂部