元音長(zhǎng)短音規(guī)則

1 在音節(jié)元音中后面沒(méi)有輔音字母時(shí)發(fā)長(zhǎng)音：da du Opa oder

2 在同一音節(jié)中元音后只有一個(gè)輔音發(fā)長(zhǎng)音：gut Tat,否則發(fā)短音：Mann Bett Mund。例外：das es an

3 元音后有不發(fā)音的h時(shí)發(fā)長(zhǎng)音：geht Kuh

4 元音重疊發(fā)長(zhǎng)音(字母i不重疊，而寫(xiě)成ie)：Tee die Boot

5 在非重讀音節(jié)或詞尾時(shí)字母e輕讀，發(fā)成類(lèi)似“的”中的韻母e的音：bitte bekommen

輔音

德語(yǔ)輔音字母的讀音基本同用語(yǔ)中相應(yīng)的字母相同，這里只列舉出發(fā)音不同的字母

w 在德語(yǔ)中發(fā)成英語(yǔ)中字母v的音，即f對(duì)應(yīng)的濁輔音。

v 一般發(fā)成清輔音，在外來(lái)詞中才發(fā)濁輔音。

j 與漢語(yǔ)中“壓”的聲母相似。

z 與英語(yǔ)的祖母組合ts類(lèi)似，有點(diǎn)象漢語(yǔ)拼音的聲母c。

c 在a，o，u前發(fā)k的音，在e，i 前發(fā)z的音

r 一般通過(guò)小舌振動(dòng)發(fā)出小舌音。/編注/發(fā)不出小舌音可以通過(guò)喉頭摩擦發(fā)音來(lái)蒙混過(guò)關(guān)。

x 發(fā)成ks的音

y 與j相同。但也可以做元音發(fā)成ü。

如果輔音字母有相應(yīng)的清輔音，則當(dāng)其后沒(méi)有元音時(shí)，該字母要發(fā)成相應(yīng)的清輔音。

下面是一些輔音字母組合的發(fā)音

ch 在a o u au 后發(fā)成[x]，與h有些象，但不是h;在e i 后發(fā)成[?]，類(lèi)似漢語(yǔ)的“西”，但也不真是。(這里給出了的國(guó)際音標(biāo)，因?yàn)榉駝t實(shí)在沒(méi)法講。)

chs 發(fā)成ks的音

ds，ts，tz 均發(fā)成z的音，即音標(biāo)[ts]。

dt，th 發(fā)成 t 的音。

-ig 在詞尾或輔音前發(fā)成ich的音。

ph 發(fā)成f的音。

qu 發(fā)成kw的音，即[kv]。

ss 或? 永遠(yuǎn)發(fā)清音。

sch 發(fā)成類(lèi)似漢語(yǔ)拼音聲母sh(“師”)的音。

sp，st 中的s發(fā)成sch的音。

tsch 發(fā)成類(lèi)似漢語(yǔ)“吃”的音。