問：進(jìn)口二手機(jī)床時收發(fā)貨人或者其代理人在申報時要填寫商品編碼嗎？

答：進(jìn)口二手機(jī)床收發(fā)貨人或者其代理人應(yīng)當(dāng)依照法律、行政法規(guī)及其他相關(guān)規(guī)定，如實、準(zhǔn)確申報其進(jìn)口二手機(jī)器設(shè)備的商品名稱、規(guī)格型號等事項，并且對其申報的進(jìn)口二手機(jī)床進(jìn)行商品歸類，確定相應(yīng)的商品編碼。

問：進(jìn)口二手機(jī)床收發(fā)貨人或者其代理人要對涉及進(jìn)口二手機(jī)器設(shè)備的英文資料向海關(guān)提供中文譯本嗎？

答：需要提供。根據(jù)《歸類管理規(guī)定》第八條第三項規(guī)定，海關(guān)可以要求收發(fā)貨人或者其代理人提供必要的樣品及相關(guān)商品資料，包括外文資料的中文譯文并且對譯文內(nèi)容負(fù)責(zé)。

進(jìn)口二手機(jī)床報關(guān)需要準(zhǔn)備什么資料

1、 準(zhǔn)確的進(jìn)口二手機(jī)床的品名、進(jìn)口二手機(jī)機(jī)床裝箱單、進(jìn)口二手機(jī)床INVOICE、進(jìn)口二手機(jī)床貿(mào)易合同；

2、 進(jìn)口二手機(jī)床的外觀圖片（證、側(cè)面）、整體圖片、銘牌圖片（清晰）；

3、 進(jìn)口二手機(jī)床的牌子、型號、產(chǎn)地、年份、新舊程度、制造商；

4、 二手機(jī)床的用途、功能原理說明、工藝流程、操作說明、維修記錄；

5、 進(jìn)口二機(jī)床規(guī)格（尺寸、重量、體積）、貨物價值；

6、進(jìn)口二手機(jī)床收發(fā)貨人的企業(yè)信息及其他所需單證

7、送貨至指定地點，安排國內(nèi)復(fù)檢，結(jié)束商檢、

進(jìn)口二手機(jī)床海關(guān)等相關(guān)部門放行送貨，報關(guān)員憑商檢通關(guān)單才能向海關(guān)申報；接著，海關(guān)會審單，對進(jìn)口二手機(jī)床的價值進(jìn)行評估，即審價，由審單中心來完成，不是口岸所在地的海關(guān)