新冠核酸檢測報告哪里可以翻譯？請務(wù)必選擇具有專業(yè)翻譯資質(zhì)公司翻譯！

相信近幾個月來提起“新冠病毒核酸檢測”，大家早已耳熟能詳，這是新冠肺炎疫情防控、確診病例的有效手段，新冠病毒感染人體之后，首先會在呼吸道系統(tǒng)中進行繁殖，因此可以通過檢測痰液、鼻咽拭子中的病毒核酸判斷人體是否感染病毒。

據(jù)專家介紹，目前，核酸檢測是新冠病毒實驗室檢測的“金標(biāo)準(zhǔn)”，每種病毒都有獨特的核酸序列，就像人的指紋一樣，可用來確定病毒是否存在?，F(xiàn)階段我國新冠病毒核酸檢測采用的逆轉(zhuǎn)錄聚合酶鏈?zhǔn)椒磻?yīng)技術(shù)(RT-PCR)已十分成熟，總的來說準(zhǔn)確率很高。

可以說，現(xiàn)在新型冠狀病毒檢測報告單、COVID19核酸檢測報告單成為了與護照、簽證等證件同等重要的出入境不可或缺的證明身體健康狀況的材料。

客戶如果需要做新型冠狀病毒核酸檢測報告單翻譯件、COVID-19核酸檢測報告單翻譯件，必須找有正規(guī)翻譯資質(zhì)的醫(yī)學(xué)翻譯公司來進行翻譯蓋章以確認(rèn)該報告結(jié)果無誤。因為要去別的國家入境需要出具72小時內(nèi)的核酸檢測報告，比如去柬埔寨、孟加拉、印尼、泰國等國家的規(guī)定，入境需要出示新冠病毒核酸檢測陰性報告以及英文翻譯件。正規(guī)的醫(yī)學(xué)翻譯公司具有專業(yè)的翻譯資質(zhì)，翻譯認(rèn)證章在各出入境中心、海關(guān)均有法律效力?？蔀楦黝惓鼍陈糜?、務(wù)工、商務(wù)等人士提供新冠病毒檢測報告翻譯。

核酸檢測報告翻譯需要的翻譯資質(zhì)

1、提供該翻譯件的核酸檢測報告翻譯公司或者機構(gòu)的營業(yè)執(zhí)照經(jīng)營范圍里必須包含“翻譯服務(wù)”項;

2、該翻譯公司或機構(gòu)需擁有雙語翻譯專業(yè)用章,印章必須有經(jīng)公安部門批準(zhǔn)的翻譯資質(zhì)編碼,公司中文名稱及蓋章須有“翻譯”字樣,對應(yīng)的英文須有“Translation”字樣;

3、正規(guī)翻譯公司對于所有書面的翻譯文件均須由具有專業(yè)翻譯資質(zhì)譯員進行翻譯，并由審校專員進行二次核對檢查，確保交付完美稿件。

以上即是關(guān)于核酸檢測報告翻譯成外文的介紹,如果您有翻譯核酸檢測報告的需求，建議尋求專業(yè)的翻譯公司進行合作,具有正規(guī)的涉外翻譯資質(zhì)并且政府認(rèn)可的人工翻譯公司擁有醫(yī)學(xué)英語方面的專業(yè)人才以及醫(yī)學(xué)翻譯術(shù)語庫資源的積累，在醫(yī)學(xué)用詞、醫(yī)藥用詞、醫(yī)學(xué)縮寫詞等的翻譯上都有著豐富的經(jīng)驗，可翻譯國內(nèi)外各大醫(yī)院的檢測(核酸)報告、病歷單、出入院報告等醫(yī)療文件，可為客戶提供、準(zhǔn)確、有保障的醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)。所有書面化譯文都會加蓋正規(guī)翻譯章,并提供加蓋公章的營業(yè)執(zhí)照副本和譯員相應(yīng)資質(zhì),您可以拿著這些資料去辦理業(yè)務(wù),更能夠得到官方機構(gòu)的認(rèn)可。

博雅翻譯公司是專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯機構(gòu)，具有專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯資質(zhì)，從事醫(yī)學(xué)翻譯已由20余年，能準(zhǔn)確快速翻譯包括但不限于醫(yī)學(xué)檢測報告、出院報告、病歷、醫(yī)學(xué)論文等。博雅翻譯與國內(nèi)外眾多醫(yī)院簽訂有長期醫(yī)學(xué)文件翻譯合作協(xié)議。

針對目前出境人員核酸檢測報告翻譯，公司提供核酸檢測報告綠色通道，凡是出國核酸檢測報告翻譯，24小時內(nèi)完成翻譯。

核酸檢測報告翻譯請聯(lián)系博雅翻譯各地分支機構(gòu)：

成都博雅翻譯公司

四川省成都市花牌坊街168號花都財富大廈15層

重慶博雅翻譯公司

重慶市江北區(qū)北城天街46號九街高屋A座12層

博雅翻譯（上海）客戶服務(wù)中心-上海朗傳翻譯有限公司

上海市靜安區(qū)漢中路158號漢中廣場11層1112號

博雅（深圳）多語言翻譯有限公司

深圳市福田區(qū)紫竹七道8號（竹子林）求是大廈28層