矩陣的概念引用高數(shù)中的線性代數(shù)的概念,一般指在多路輸入的情況下有多路的輸出選擇,形成矩陣結(jié)構(gòu),既每一路輸出都可與不同的輸入信號“短接”,每路輸出只能接通某一路輸入,但某一路輸入都可(同時)接通不同的輸出。一般常見矩陣包括視頻矩陣、VGA矩陣、RGB矩陣、高清數(shù)字矩陣等。
會議室、電化教學(xué)室等,已經(jīng)不是以前的一張講臺一張椅子一個話筒了,取而代之的是各種先進(jìn)的多媒體會議及教學(xué)設(shè)備。如:投影機(jī)、影碟機(jī)、錄像機(jī)、視頻展示臺、多媒體電腦、電動屏幕,一些大型會議室還配備了同聲傳譯系統(tǒng)、電子表決系統(tǒng)、大屏幕投影、多畫面切換系統(tǒng)等。多種設(shè)備的使用必定帶來煩雜的設(shè)備操作。如:要打開多種設(shè)備電源,要關(guān)閉燈光,要頻頻切換各種音視頻信號,要不斷切換投影畫面.....等等。在這種情況下,一種能夠集中管理這些設(shè)備,并能同時控制會議室、教室各種資源的“中央控制系統(tǒng)”設(shè)備便應(yīng)運(yùn)而生。
根據(jù)設(shè)備的傳輸原理,可分為有線和無線兩種。有線同傳設(shè)備多用于一些固定的會議場所,有不便于移動、不便于租賃等缺點(diǎn),在2010年之前已從市場上退出。無線同聲傳譯設(shè)備又分為調(diào)頻(定頻)型和紅外型。由于調(diào)頻(定頻)型因?yàn)樾盘栆粼词芨蓴_因素過多,音質(zhì)不理想,所以目前市場上的調(diào)頻(定頻)型同傳設(shè)備已不多見,將很快被完全淘汰。而紅外同傳設(shè)備是目前比較流行的一種設(shè)備,信號通過紅外傳輸,效果穩(wěn)定,且保密性強(qiáng)。
一套完整的同傳設(shè)備,包括同傳主機(jī)、紅外發(fā)射主機(jī)、譯員機(jī)、翻譯間、接收機(jī)及耳機(jī)(代表接收單元)等組成。譯員機(jī)和翻譯間的個數(shù),將根據(jù)會議語言數(shù)來確定。接收機(jī)及耳機(jī)(代表接收單元),根據(jù)參會人數(shù)來確定。